กองบรรณาธิการฝ่ายภาษาจีน
เปิดรับจำนวน 2 ตำแหน่ง
หน้าที่รับผิดชอบ
- ตรวจสอบความถูกต้องของบทแปล และความเหมาะสมของสำนวนแปลเทียบกับต้นฉบับภาษาจีน
- นำเสนอนิยายภาษาต่างประเทศที่โดดเด่นน่าสนใจเพื่อพิจารณาซื้อลิขสิทธิ์
- สนับสนุนข้อมูลจากต่างประเทศ สนับสนุนแผนงานของทีมบรรณาธิการและทีมการตลาด
คุณสมบัติ
- อายุไม่เกิน 35 ปี
- มีทักษะภาษาจีน และภาษาไทย ตามตำแหน่งที่สมัคร ทั้งการอ่าน การเขียน และการแปลอย่างดีเยี่ยม
- ชอบค้นคว้าข้อมูลและละเอียดรอบคอบ
- รักการอ่านนิยาย อ่านได้หลากหลายแนว
- ติดตามโซเชียลมีเดียของจีน และเข้าถึงแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับนิยายจีนได้อย่างรวดเร็ว
- มีความละเอียด รอบคอบ มีความคิดสร้างสรรค์ มนุษย์สัมพันธ์ดี สามารถการทำงานเป็นทีมได้